About English version SOSHOO
With the rapid development of China's economy for last three decades, China has become the second largest economy in the world. More and more foreign users started to pay attention to China. China INFOBANK (International) Limited Company in August 2006 launched the world's largest China Statistical data professional website----"SOSHOO" (www.soshoo.com). SOSHOO means literally in Chinese search for numerical data. The English version SOSHOO is a new trial product based on the Chinese SOSHOO, launched specially for the international users.
With this product, users can easily query the statistical data in English over the past decade for the China national level over the past decade and at provincial or municipal level for nearly four years for 31 Chinese provinces and municipalities. The data in SOSHOO cover all aspects of social and economic development, giving users great convenience for deep study of China. The data sources in this new product are from the Statistical Yearbooks published annually by the Chinese government both national and provincial statistics department, and gradually expanded to the statistics of China's most important 50 cities.
Users can search in full text or by industry, region and year to retrieve the required data. This new product is valid for the existing Chinese SOSHOO subscribers and officially launched to global users in January 2013. Other users interested in this product can also be asked the trial account, we will be happy to provide you with attentive service.
In addition, translation of statistical terms requires a very professional skills and training. In the process of SOSHOO translation, some errors are inevitable, we apologize for that and, at the same time, we are also eager to receive your correction and feedback.
May 10, 2012
关于英文版搜数
随着中国经济连续三十年的高速发展，中国已经成为世界第二大经济体。越来越多的外国用户开始关注中国。中国资讯行（国际）有限公司于2006年8月推出了全球最大的中国统计数据专业网站----“搜数”（www.soshoo.com）。搜数的中文直接含义就是搜索数值型数据。英文版搜数产品是在中文版搜数的基础上，面向国际用户推出的试用新产品。
通过这个产品，用户可以查询到近十年来中国国家级和近四年来中国31个省级行政区大量已译成英文的统计数据表格，数据内容涵盖了社会和经济发展的各个方面，为用户深入研究中国提供了极大的便利。英文版搜数产品的数据来源于中国政府国家和各省级统计部门每年出版的统计年鉴，并将逐渐扩大到中国最重要50个城市的统计数据。
用户可以通过全文检索或者按照行业、区域和年份来检索所需要的数据。本产品目前提供给中文版搜数的现有用户使用，并将在2013年1月正式向全球用户推出。对本产品感兴趣的其他用户亦可提出试用申请，我们将很乐意为您提供周到的服务。
另外，由于统计词汇的翻译是一个十分专业的领域。本公司在翻译过程中难免出现一些错漏和不当，我们在表示歉意的同时，也恳望得到您的指正和帮助。
2012年5月10日